arabia - Komiks zamiast bomb

Komiks zamiast bomb

Katarzyna Górak-Sosnowska

czwartek, 06/08/2009

Niemiecki land Nadrenia-Westfalia wybrał ciekawy sposób na walkę z muzułmańskim ekstremizmem. Z jego inicjatywy opracowano bowiem komiks "Andi", w którym kolega tytułowego bohatera - Murat - ulega wpływom Haruna, fundamentalisty muzułmańskiego, który przyszedł jako nowy uczeń do jego klasy. Jest to kolejny komiks z serii CoDeX (Comic fuer Demokratie und gegen Extremismus).

Murat jest nastolatkiem i uczy się w niemieckiej szkole, wyznaje islam i ma pochodzenie imigranckie. Do jego klasy przychodzi Harun, który choć ubiera się jak zwyczajny nastolatek, przedstawiony jest jako fundamentalista. Kwestionuje zasady demokracji na zajęciach szkolnych i zachęca Murata do zapoznania się z działalnością radykalnych fundamentalistów. Przeciwstawia się mu jego siostra Ayse – chodząca do tej samej klasy muzułmanka w hidżabie, która odwołując się do islamu i zdrowego rozsądku, obala jego argumenty. Murat początkowo wydaje się ulegać wpływom nowego kolegi, zwłaszcza że ten oferuje mu proste wytłumaczenie wszytskich jego niepowodzeń - winą obarcza niewiernych, a remedium na to ma być powrót do prawdziwego islamu. Historia może wydawać się trochę naciągana, jednak - jak wskazują autorzy - na 40-kilku stronach trudno wystrzeć się uogólnień.

Historia Murata i jego przyjaciół przeplatana jest krótkimi notkami informacyjnymi np. „Islam – islamizm. Oddzielenie państwa od religii”, „Przemoc – terroryzm – dżihad”, „Antysemityzm”, etc. Dzięki nim czytelnik może lepiej poznać sposób argumentowania fundamentalistów muzułmańskich oraz jego przyczyny. Trudno powiedzieć, w jakim stopniu informacje te mają służyć muzułmanom do rozpoznania radykalnego islamu, ze względu na czarno-biały sposób przedstawienia rzeczywistości. Może odbiorcą jest raczej młodzież niemuzułmańska - wszak dla niej zapewne przeznaczone są informacje, że nie każdy muzułmanin jest terrorystą i nie każdy fundamentalista stosuje przemoc. Mimo tego wydanie pierwszego komiksu z tej serii - dotyczący nazizmu i skrajnej prawicy - zakończyło się sporym sukcsem. Komiksem o radykalizmie zainteresowane są już rządy innych państw - od USA po Japonię.

Autorzy komiksu starają się zachować równowagę w prezentowanych historiach. Murat nie może znaleźć pracy, twierdząc że to przez jego pochodzenie, choć dowiadujemy się także że ma słabe oceny i to może być przyczyną. Andi i Ayse idą do kina – spotykają rasistę, który dziwi się Andiemu że idzie spotyka się z cudzoziemką, a zaraz potem Murata, który uważa, że siostra nie powinna wychodzić z niewiernym. Społeczność muzułmańska w większości przyjęła inicjatywę pozytywnie, chociaż przedstawiciele Centralnej Rady Muzułmanów w Niemczech żałują, że nie zostali poinformowani o inicjatywie i poproszeni o konsultację.

Komiks w niemieckiej wersji językowej można sciągnąć ze strony internetowej landu.

Komentarze

Dodaj nowy

Szukaj