Strona Główna arrow Iranica arrow Neda znaczy wołanie. Pamięci śmiertelnie ranionej Iranki
Neda znaczy wołanie. Pamięci śmiertelnie ranionej Iranki Drukuj
.   
czwartek, 25/06/2009

Neda stoi przy ulicy obok starszego pana, niektórzy mówią, że ojca, inni, że swojego nauczyciela muzyki. Widzimy ich od tyłu. Neda ma czarną chustkę na głowie i czarny płaszcz, siwy pan jest w koszuli w poziome niebieskie pasy. Oboje przyglądają się płynącemu jezdnią strumieniowi protestujących. Bo mimo wyraźnego zakazu ogłoszonego poprzedniego dnia podczas piątkowego kazania przez najwyższego przywódcę, w Teheranie znów odbywają się demonstracje ludzi, przeświadczonych o tym, że wyniki wyborów prezydenckich zostały sfałszowane. Neda chciała wysiąść na chwilę z samochodu, którym jechała z nauczycielem muzyki, bo na ulicy korek i gorąc. Za moment mieli jechać dalej.

Oboje włączają się w spokojny prąd ludzi. Robią kilka kroków, aż nagle...

Neda osuwa się na jezdnię. Starszy pan i inny, młody mężczyzna chwytają ją, żeby złagodzić upadek. Klękają przy niej, naciskają pierś. Pojmujemy, co jest niepojmowalne – ktoś musiał ją postrzelić.

Starszy pan powtarza uspokajająco, jakby recytował zaklęcie, mogące pomóc dziewczynie: „Nie bój się, kochanie, nie bój”. Jeszcze nie zdaje sobie sprawy, że ta rana..., że ten strzał...

            Dziewczyna leży bez ruchu, spokojnie, jakby go usłuchała. „Nie bój się, kochanie, nie bój”. Czy słyszy? Nie boi się? Patrzący ma jeszcze nadzieję, że wszystko będzie dobrze. Ale potem stan rannej z sekundy na sekundę się pogarsza. Gałki oczne wywracają jej się do tyłu jakby traciła przytomność, strużka jasnoczerwonej krwi wycieka z jej ust. Nie, chyba już nie słyszy. Świadków zdarzenia ogarnia przerażenie. „Nie bój się, Nedo, nie bój”. Jakaś kobieta piszczy. Obaj mężczyźni zaciskają ranę. „Nie bój się”.

Nagle krew tryska szerokim strumieniem, już teraz nie tylko z ust, ale i z nosa Nedy, zalewając jej twarz. Wtedy rozlega się ten rozdzierający serce, błagalny krzyk siwego pana: „Neda, beman, beman!”, „Nedo, zostań, zostań!”.

Neda nie mogła zostać... Nie mogła zostać z rodzicami, którzy stracili słońce swojego życia i światło swych oczu, z narzeczonym, który planował szczęśliwe życie u boku przyszłej żony i śnił o dzieciach, jakie pragnął z nią mieć. Nie mogła zostać z koleżankami z lat dzieciństwa ani z umiłowaną muzyką. Ani z nami, którzy choć nigdy jej nie znaliśmy, to dzieliliśmy z nią szlachetne myśli, lubiliśmy te same zespoły, czytaliśmy te same książki, cieszyliśmy się z tych samych rzeczy i gdybyśmy ją spotkali, urzekłaby nas swoim wdziękiem osobistym. Tymczasem przyszło nam się z nią zetknąć w chwili, gdy płomyk jej życia zgasł; właśnie dlatego, że zgasł tak wcześnie i w taki sposób. Neda nie mogła zostać, bo jakiś tresowany do nienawiści basidż w ślepym akcie odczłowieczenia wymierzył do niej najwyraźniej w pełni świadomie i trafił prosto w pierś.

            Ktoś zamyka Nedzie oczy. Ona leży na ziemi z rozrzuconymi na bok rękoma, jak ufne dziecko składane do snu. Tylko że osuwa się do snu wiecznego. Spoczywaj w pokoju Nedo, ty niewinna ofiaro bezsensownej przemocy. Twe imię znaczy „wołanie”. Niech wołanie ludzi porażonych twą śmiercią pomaga im się jednoczyć we wspólnym celu niedopuszczenia do podobnych tragedii w przyszłości. Twe imię znaczy „echo”. Niech wieść o twej śmierci poniesie się echem po świecie i poruszy sprawiedliwe serca.

 

 

Neda Aqa Soltan, 26-latka, została śmiertelnie postrzelona w sobotę 20 czerwca w dzielnicy Amirabad w Teheranie. Zmarła w drodze do szpitala. Opisane powyżej wypadki sfilmował uczestnik demonstracji, który przypadkiem znalazł się niedaleko dziewczyny i towarzyszącego jej starszego pana. Pojawiają się sprzeczne informacje na temat tego, kto to był. Na tym amatorskim dokumencie jest napisane, że to ojciec, tymczasem narzeczony Nedy mówi, że towarzyszył jej nauczyciel muzyki. Film, jako dowód zbrodni, wkrótce po całym zdarzeniu pojawił się w internecie, również z angielskimi, francuskimi i niemieckimi napisami, dzięki którym można zrozumieć słowa siwego mężczyzny.

            We wspomnianym kazaniu z 19 czerwca najwyższy przywódca ajatollah Ali Chamenei powiedział, że odtąd każdy sam będzie odpowiedzialny za to, co go spotka, jeśli wyjdzie na ulicę protestować. Więc Neda sama odpowiada za to, że w chwili, gdy na moment przyłączyła się do spokojnych rodaków, wycelował do niej basidż? Więc to ona ponosi odpowiedzialność za to, że do niej, całkowicie bezbronnej i nieagresywnej, strzelił z ukrycia, bez żadnego ostrzeżenia i bez żadnej przyczyny członek legalnej organizacji bojówkarskiej? Niestety należy się spodziewać, że winny tej zbrodni nie zostanie ukarany, wątpliwe też, by w ogóle przeprowadzono jakiekolwiek śledztwo w tej sprawie. Co nie zmienia faktu, że strzelec jest mordercą. A kim są ci, którzy go wspierają, szkolą, zbroją i utrzymują? Chciałoby się mieć nadzieję, że któregoś dnia zrozumie on przynajmniej potworność swojego czynu i będzie żałował.

            Wracając jednak do internetu. Zaraz poniżej zarejestrowanych na wideo ostatnich chwil życia Nedy pojawiają się spontanicznie inne materiały dla uczczenia jej pamięci. Ktoś nagrał song, ktoś inny przygotował obraz o całym ruchu kontestacyjnym w Iranie, nazywając Nedę symbolem ofiar obecnych protestów.

Tak, Neda zaledwie w parę dni, a może nawet godzin od swej tragicznej śmierci stała się symbolem. I jakże symboliczne znaczenie ma jej imię. Neda, wołanie. Wołanie o sprawiedliwość. Wołanie protestujących i echo ich zagłuszanego krzyku. Znamienny jest również fakt, że to właśnie kobieta...

Komentarze
Dodaj nowy Szukaj
asd   |2009-06-25 11:19:24
bardzo ladnie napisane, szkoda dziewczyny.

ale przed rewolucja islamska, jak
panowal jasnie pan szach Pahlavi takich Ned byly tysiace, setki tysiecy ludzi
zylo w rezimie szacha bitych i zabijanych przez tajniakow z SAVAK.
Szkoda
dziewczyny, szkoda ze znalazla sie w nieodpowiednim miejscu i w nieodpowiednim
czasie.
Iranczycy pamietaja dyktature szacha, a moze najwiecej pamietaja ja
czlonkowie basiji, a moze ich rodziny byly bite i mordowane przez katow jasnie
pana szacha? Moze dlatego tak teraz dla przestrogi chca oddalic mozliwosc
przewrotu.
Zabrzmi to moze strasznie i jest niepopularne, ale czasem lepiej
poniesc kilka ofiar teraz niz potem jakby nowy rezim doszedl do wladzy i
pomordowal tysiace.
Niech jednak Bog czuwa nad dusza tej dziewczyny.
ella   |2009-06-29 07:07:42
Basiji zachowuja sie tak jak bojowki szacha. A VEVAK jak SAVAK.

Tak samo jak
teraz wladze Iranu wladze szacha uwazaly ze kilka osob ktore byly zabite byly
zabite ku przestrodze ludzi.
A potem zabijaly wiecej. Ku przestrodze.

Tak samo
jak teraz wladze IRI, wladze szacha uwazaly ze kilkadziesiat dziennikarzy
wsadzonych do Evin bedzie ku przestrodze dla innych dziennikarzy.

Tak samo jak
teraz wladze IRI wladze szacha uwazaly ludzi krzyczacych z dachow Allaho Akhbar
za wywrotowcow. I tak jak teraz wladze IRI wysylaja basiji tak one wysylaly
bojowki ostrzegajace ludzi by nie krzyczeli.

Basiji nie pamietaja dyktatury
szaha bo basiji sa mlodzi - 16, 17, 18-letni chlopcy nie pamietaja szaha. 16,
17, 18 -letni chlopcy pamietaja natomiast ze jak pobija kilka osob to zostanie
im darowana czesc sluzby wojskowej.
Wiec bija.

Lepiej poniesc kilka ofiar teraz
by potem, na grobach pomordowanych wzrosl nowy rzad, ktory bedzie sprawiedliwy i
nie bedzie mordowal ludzi tak jak ten ktory obiecal ze nigdy wiecej nie bedzie
mordow a teraz morduje i wysyla do Evin niewinnych iranczykow.
Zupelnie jak ten
ktorego zastapil.

A Neda byla pierwsza ale nie byla ostatnia. I kazdy iranczyk
bedzie pamietal Nede. I poczatek konca IRI. Tak jak kazdy iranczyk pamieta
demonstracje, zabitych i poczatek konca szacha.
Napisz komentarz
Nick:
E-mail:
 
Strona www:
Tytuł:
UBBCode:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
:angry::0:confused::cheer:B):evil::silly::dry::lol::kiss::D:pinch::(:shock::X:side::):P:unsure::woohoo:
:huh::whistle:;):s:!::?::idea::arrow:
Proszę wpisać kod antyspamowy widoczny na obrazku.

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 

Komentowane

CC logo pp logo IO UW logo unesco_logo
© 2004 - 2011 Arabia.pl MSZ - Departament Współpracy Rozwojowej Współpracujemy z Wydziałem Orientalistycznym UW partner PK ds. UNESCO