Strona Główna
Masakra Gazy musi zmusić nas do działania Drukuj
Ali Abunimah tłum. Piotr Chmielarz   
piątek, 02/01/2009
„Puszczę muzykę i będę świętował, to, co izraelski lotnictwo robi” to są słowa wypowiedziane dzisiaj na Al-Dżazirze przez Ofera Szmerlina urzędnika izraelskiej obrony cywilnej w Sderot na obszarze sąsiadującym z Gazą, gdy obrazy ostatnich masakr dokonanych przez Izrael są nadawane na całym świecie.

Trochę wcześniej, dostarczone przez USA izraelskie F-16 i helikoptery Apacze zrzuciły ponad 100 bomb na tuziny miejsc w okupowanej przez Izrael Strefie Gazy zabijając przynajmniej 195 osób i raniąc ponad setkę. Wiele z tych miejsc, to policyjne posterunki położone jak wiele innych posterunków w środku obszaru zamieszkałego przez cywilów. Amerykański rząd był jednym z pierwszych, który zaoferował wsparcie dla izraelskich ataków. Inne rządy poszły tym śladem.

 

Według informacji wielu zabitych to palestyńscy policjanci. Wśród tych, których Izrael określił jako „terrorystów” było mnóstwo funkcjonariuszy kontroli ruchu przechodzących szkolenie. Nieznana liczba cywili została zabita i ranna: Al-Dżazira pokazała obrazy kilkunastu zabitych dzieci, gdyż izraelskie ataki miały miejsce w chwili, gdy tysiące palestyńskich dzieci wracały do domu ze szkoły.

 

Radość Szmerlinga została podchwycona przez Żydów i ich zwolenników na całym świecie: ich walka i sprawiedliwą wojną. To jest „samoobrona” przeciwko „terrorystom” i z tej przyczyny izraelskie zamachy- podobnie jak bombardowanie przez Amerykanów i NATO Iraku i Afganistanu- są bombardowaniami wolności pokoju i demokracji.

 

Uzasadnienie masakry dokonywanych przez Izrael jest bezmyślnie transmitowane przez anglojęzyczne media to, że Izrael działa w „odwecie” za palestyńskie rakiety wystrzeliwane z coraz większą intensywnością od czasu wygaśnięcia sześciomiesięcznego rozejmu 19 grudnia (do dzisiaj żaden Izraelczyk nie został zabity, lub rannych w czasie tych ostatnich ataków).

 

Ale dzisiejsze przerażające ataki oznaczają tylko zmianę w izraelskiej metodzie zabijania Palestyńczyków. W ostatnich miesiącach oni umierali w większości cichą śmiercią, szczególnie starzy ludzie i chorzy pozbawieni żywności i niezbędnych lekarstw w czasie dwuletniej izraelskiej blokady, skalkulowanej tak, żeby spowodowała jak największe cierpienia i zubożenie 1,5 miliona Palestyńczyków - ogromna większość to uchodźcy i dzieci, którzy znaleźli się w pułapce Strefy Gazy. W Gazie Palestyńczycy umierali cicho z powodu braku podstawowych lekarstw, insuliny, możliwości leczenia raka, produktów do dializy, których dostarczenia uniemożliwił Izrael.

 

To, czego media nigdy nie kwestionowały to jak powinien wyglądać rozejm według Izraela. To jest bardzo proste. Zgodnie z izraelskim znaczeniem rozejmu: Palestyńczycy mają milczeć, podczas, gdy Izrael głodzi ich, zabija i okrada z ich ziemi. Izrael nie tylko uniemożliwił dostarczanie lekarstw i żywności, ale miał również zamiar zagłodzić ich umysły: z powodu blokady nie było nawet atramentu, papieru i kleju do wydrukowania podręczników dla uczniów.

Jak stwierdził John Ging kierownik ONZ Agencji Pomocy Palestyńskim Uchodźcom w rozmowie z dziennikarzem electronic intifady w listopadzie<!--[if !supportFootnotes]-->[1]<!--[endif]--> „W ciągu pięciu miesięcy rozejmu mieszkańcy Gazy nie odnieśli z niego żadnych korzyści, nie przywrócono im godnego życia. W ONZ nasze zasoby także ograniczono w czasie rozejmu, aż pozostały nam tylko drobne zapasy a w ciągu kilku dni po zamknięciu one się wyczerpały”.

 

Tak właśnie rozumie rozejm Izrael. Każda odpowiedź na izraelskie ataki - czy to pokojowe protesty przeciwko murowi apartheidu w Bilin i Nilin na Zachodnim Brzegu, spotyka się z odpowiedzią Izraela kulami i bombami. Z Zachodniego Brzegu nie ostrzeliwano rakietami Izraela a pomimo to nie było dnia w czasie rozejmu, żeby nie doszło do ataków z strony Izraela, zabijania, kradzieży ziemi, pogromów organizowanych przez osadników i uprowadzeń. Władze Autonomii Palestyńskie w Ramallah ustąpiło wobec wszystkich żądań Izrael nawet zgromadziła „siły bezpieczeństwa”, które walczą z ruchem oporu na żądanie Izraela. Żadne z tych ustępstw nie oszczędziło jakiegokolwiek Palestyńczyka ani ich dobytku przed bezlitosnymi atakami izraelskich kolonizatorów. Nie ocaliły na przykład rodziny Kurdów, która została siłą wyrzucona z ziemi a potem musiała patrzeć jak jej dom, w której żyła 50 lat został zniszczony 9 listopada po to, żeby ziemia, na której stał mogła być ukradziona przez osadników.

 

Po rak kolejny jesteśmy świadkami masakr w Gazie jak byliśmy świadkami w marcu ubiegłego roku, gdy 110 Palestyńczyków w tym mnóstwo dzieci zostało zabitych przez Izrael w ciągu kilku dni. Po raz kolejny wszędzie ludzie czują wściekłość gniew i rozpacz, że to bandyckie państwo dokonuje zbrodnie bezkarnie.

 

Ale wszędzie w arabskich mediach i Internecie gdzie ta wściekłość jest wyrażana one nie jest wymierzona wyłącznie w Izrael. Dzisiaj jest ona wymierzona ostrzej niż kiedykolwiek w arabskie państwa. Obrazy, jakie utkwiły w pamięci to izraelska minister spraw zagranicznych Izraela Cipi Livni w Kairze w święto bożego narodzenia. Tam ona siedzi uśmiechając się z egipskim prezydentem Hosni Mubarakiem. Tam również zrobiono zdjęcia Livni i egipskiego ministra spraw zagranicznych uśmiechających się i wymieniających się liściami palmowymi.

 

Izraelska gazeta Haaretz napisała dzisiaj, że w ubiegłą środę „rząd upoważnił premiera, ministra obrony i minister spraw zagranicznych od wyznaczenia czasu i sposobu” dokonania ataków na Gazę. Wszędzie ludzie teraz pytają, co Livni powiedziała Egipcjanom i co ważniejsze, co oni jej powiedzieli? Czy Izrael otrzymał zielone światło do przekształcenia Gazy w morze krwi ponownie? Niewielu jest gotowych przyznać Egiptowi dobrodziejstwo wątpliwości po tym jak pomógł on Izraelowi oblegać Gazę, zamykając przejście graniczne w Rafah przez ponad rok.

 

Jedną z przyczyn tak wielkiego gniewu i smutki, jaki wielu ludzi odczuwa jest poczucie frustracji, za wznowione przez Izrael masowe zabijanie w Gazie. Wydaje się niewiele jest możliwość przekazania go tak, żeby przybrało polityczną odpowiedź, która mogłaby zmienić przebieg wydarzeń, zakończyć cierpienia i przynieść sprawiedliwość.

 

Ale istnieją sposoby i w tej chwili trzeba się na nich skupić. Już w tej chwili otrzymuję informacje o demonstracjach i akcjach solidarności, które są planowane w miastach na całym świecie. To jest ważne. Ale co się stanie po tym jak demonstracje zostaną rozproszone a gniew umrze. Czy nadal pozwolimy Palestyńczykom umierać w Gazie w milczeniu?

 

Palestyńczycy wszędzie proszą o solidarność, rzeczywistą solidarność w postaci stałej zdeterminowanej politycznej akcji. Mająca swoją siedzibę w Gazie Organizacja Jednego Demokratycznego Państwa potwierdziła to dzisiaj „wzywa się organizacje społeczeństwa obywatelskiego i miłujących wolność ludzi do natychmiastowego działania i wywarcia natychmiastowej presji na ich rządy żeby zerwały stosunki dyplomatyczne z państwem Apartheidu Izraelem i żeby narzuciły nań sankcje.”

 

Globalna organizacja Boycott Divestment and Sanctions Movement for Palestinie (http://www.bdsmovement.net/) zapewnia możliwości działania. Teraz jest czas do przelania surowych emocji w długoletnie zaangażowanie się, żebyśmy mieli pewność, że nigdy więcej nie będziemy mieli do czynienia z „kolejną Gazą” ponownie.

 

Electronic intifada

Ali Abunimah

Gaza massacres must spur us to action

 

<!--[if !supportFootnotes]-->

<!--[endif]-->

<!--[if !supportFootnotes]-->[1]<!--[endif]--> Rami Almeghari UN aid chief to EI: Gaza people "stripped of their dignity”  ·-electronic intifada 25 listopada 008 link http://electronicintifada.net/v2/article9992.shtml

 

Komentarze
Dodaj nowy Szukaj
marta   |2009-01-03 15:40:23
niewiem dlaczeggo wszyscy czekaja na egipt zeby on pierwszy roszylegipt to co
mial u izraela to wywalczyl i pszelal za to krew a to ze niechca otwozyc
pszejscia maja do tego prawo niewiem czy wiecie ze zolnierz egipcki zostal
zastszelony pszez hamas bo bronil swoich granic
Anonimowy   |2009-01-03 19:37:43
Chrzanisz,chrzanisz, chrzanisz....
Anonimowy   |2009-01-03 19:38:49
Jestem pewna że żydowskie dwulicowe gnidy rzeczywiście zapłacą
ella   |2009-01-04 18:41:24
marta

Masz racje, na przejsciu z Gaza zostal zabity przez Hamas egipski oficer
Yasser Fareg. Zostal zastrzelony kilka dni temu a na jego pogrzeb przyszlo
30,000 ludzi.
Inez  - Gal Anonim(Halina?)   |2009-01-04 19:40:45
Halina to TY? Pod tym artykułem były nasze posty, Ty nawoływałaś do zakładania
5-osob. grup, które miałyby konspiracyjnie pracować, no ale nad czym? ńie
uzyskałam wtedy odpowiedzi......
Jes teś już w podziemiu?
Napisz komentarz
Nick:
E-mail:
 
Strona www:
Tytuł:
UBBCode:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
:angry::0:confused::cheer:B):evil::silly::dry::lol::kiss::D:pinch::(:shock::X:side::):P:unsure::woohoo:
:huh::whistle:;):s:!::?::idea::arrow:
Proszę wpisać kod antyspamowy widoczny na obrazku.

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 

Komentowane

CC logo pp logo IO UW logo unesco_logo
© 2004 - 2011 Arabia.pl MSZ - Departament Współpracy Rozwojowej Współpracujemy z Wydziałem Orientalistycznym UW partner PK ds. UNESCO