arabia - Dżihadowy musical

Dżihadowy musical

poniedziałek, 20/08/2007

" Pragnę zostać taki jak Osama, pragnę drogę do sławy przebyć wybuchowo. Nawet jeśli niektórzy będą mną gardzić - gdy tylko CIA ustali mą wartość w dolarach z pewnością nie będą mnie ignoworać " - takim tekstem piosenki rozpoczyna się amerykański musical o jakże wymownym tytule Jihad The Musical. Sztuka utrzymana jest w konwencji komedii i jeszcze przed premierą wzbudziła sensacje mediów amerykańskich oraz brytyjskich. Musical wystawiono po raz pierwszy podczas festiwalu Fringe w Edynburgu, gdzie sztuka będzie wystwiana do końca sierpnia.

Sztuka przedstawia historię młodego agfańskiego rolnika o imieniu Said, który uprawia ogród pełen kwiatów aby utrzymać siebie i swą wiecznie zrzędzącą siostrę. Pewnego dnia spotyka tajemniczą kobietę, która nosi w burkę. Młodzieniec zakochuje się od pierwszego wejrzenia. Piękna nieznajoma oferuje młodemu Afgańczykowi intratną posadę przy uprawie maku. Okazuje się jednak, że przyjmując ofertę pracy Said przypadkowo wplątuje się w środowisko terrorystów afgańskich. Ugrupowanie szykuje zamach na bliżej niesprecyzowany kraj " zgniłego zachodu"

Sztuka została ostro skrytykowana przez niektórych przedstawicieli rządu brytyjskiego. Komedia w formie musicalu, zawierająca satyrę na ugrupowania terrorystyczne oraz ich działalność, została przez wielu odebrana jako forma braku szacunku dla ofiar zamachów w Londynie. Po premierze sztuki doszło do wystosowania oficjalnych petycji do rządu brytyjskiego z prośbą o zakaz jej wystawiania na deskach teatrów angielskich.

Zarówno James Lawler, producent musicalu, jak i aktorzy w nim występujący zapewniają jednak, że nie mieli zamiaru nikogo urazić swym dziełem. Również reżyser sztuki Evan Cabnet, zapewnia, iż zamiarem artystów było użycie satyry jako broni przeciwko terrorystom. Zoe Samuel, autorka sztuki, podobnie komentuje nieprzychylne opinie - Niech osoby tak głośno protestujące najpierw obejrzą sztukę, być może wtedy zmienią zdanie -mówi pisarka. Satyra jest typową formą brytyjskiego poczucia humoru, taką właśnie bronią walczymy z tym czego nie akceptujemy - dodaje Samuel. Autorka sztuki zdaje sobie sprawę, z tego, iż temat który porusza w przedstawieniu jest delikatny i dość kontrowersyjny, dodaje więc - Główną ideą towarzysząca powstaniu musicalu było wyśmianie tych, którzy nam grożą. Samuel przypomina również, że tematem komedii nie są tylko terroryści. W sztuce pojawia się również wiele innych wątków komediowych, takich jak zrzędliwa siostra, czy też nieporozumienia z uprawą maków, które jak okazuje się w trakcie sztuki służą terrorystom w produkcji narkotyków.

Za: Al-bawaba

Fragment piosenki " I wana be like Osama"

Komentarze

Dodaj nowy

Szukaj