|
Wydana nakładem wydawnictwa Dialog (seria Dzieje Orientu) "Historia nauki arabskiej" to trzytomowa praca (1.Astronomia teoretyczna i stosowana 2. Nauki matematyczne i fizyka; 3. Technika, alchemia, nauki przyrodnicze i medycyna), w której znalazł się wyczerpujący przegląd dokonań uczonych klasycznego okresu cywilizacji muzułmańskiej. Jest to niewątpliwie pozycja, której brakowało. Wszystkie teksty, które znajdziemy w trzech tomach są opracowane na wysokim poziomie, choć czasami ubolewałem nad brakiem szkiców czy rysunków.
Pierwszy tom uważam za udany – informacje na temat astronomii teoretycznej i stosowanej są wyczerpujące i dokładne. Na tyle dokładne, że czasami trzeba było odpocząć na chwilę . Jest ciekawy dla kogoś, kto się interesował astronomią i chciałby poczytać o tym, jak kiedyś dokonywano obserwacji i jak formułowano teorie, prawa itd. Tom drugi traktuje o matematyce i fizyce. Przejrzałem. Przyznam się bez bicia, nie cierpię matematyki i fizyki. Z przeglądu wynika, że w dobry sposób i całkiem przejrzysty (nawet dla mnie) opisuje poziom zaawansowania tychże nauk w okresie średniowiecza (X – XV wiek). Trzeci tom jest równie dobry jak pierwszy, to z pewnością. Szczególnie, jeśli ktoś odwiedzał i czytał www.muslimheritage.com, z którego trochę ciekawostek tłumaczyłem, to ta książka jest doskonałym poszerzeniem informacji. Niestety, niewiele napisano o sztuce wojennej i zastosowaniu techniki w tym zakresie, co, przynajmniej mnie, rozczarowało. Skoro już była mowa o inżynierii budowlanej, to warto było wspomnieć o budowie fortec, miast, o urządzeniach mechanicznych. Być może stało się tak dlatego, że autorzy skupili się na osiągnięciach wyłącznie Arabów, bądź dokonanych w przeważającej części przez Arabów, przy pominięciu technologii i myśli będących dziełem innych narodów czy cywilizacji, ponieważ jak wiadomo, nie wszyscy naukowcy imperium muzułmańskiego byli Arabami. Oczywiście w każdym tomie jest mowa o tym, jak dużo Arabowie zaczerpnęli z ludów podbitych, jak dużo powstało dzięki wymianie informacji drogą handlową etc. i ile odziedziczyli po wcześniejszych cywilizacjach, często wskazując przy tym konkretnych autorów (choćby greckich) i konkretne dzieła, które Arabowie udoskonalili. Uważam, że przydałaby się osobna pozycja na temat źródeł wiedzy zaczerpniętej przez Arabów jak i taka, która pociągnęłaby dalej wątek rozwoju nauki odziedziczonej przez spadkobierców Arabów – Turków, którzy po najeździe Mongołów kontynuowali postęp.
|
Irak
czesc jestem Polka mieszkam na stale ...
Seks w islamie
link:http://www.officialcapitalsjers...
IX Dni Arabskie w Ło...
Ciekawe spotkanie rowniez w Warszawie...
Tawakkul Karman - pi...
Ciekawe spotkanie - cd - W Warszawie ...
Tawakkul Karman - pi...
Ciekawe spotkanie o rewolucji arabski...