Dość dużym ułatwieniem dla początkującego użytkownika tego opracowania jest bez wątpienia wypiska liter z alfabetu arabskiego, umieszczona na dole każdej strony, dzięki czemu odnalezienie upragnionego wyrazu nie przysparza większego kłopotu. Dodatkowym ułatwieniem dla korzystającego z tego słownika jest rdzeniowy układ klas czasowników.

Na szczególną uwagę i uznanie zasługuje fakt, iż autor samodzielnie (!) pracował nad tym słownikiem aż 7 lat, bez niczyjej pomocy, w dodatku mając do dyspozycji, przez większość czasu, jedynie edytory przystosowane do zapisu od lewej do prawej strony. Mimo tych technicznych niedoskonałości, o istnieniu których świadom jest sam autor dając temu wyraz we wstępie, słownik jest przydatnym źródłem dla „osób pragnących czytać i tłumaczyć arabskie współczesne teksty średniej trudności”.

dahhak  - Sprostowanie :)   |2007-10-05 22:08:45 Słownik (w całości A do Z) został wydany w lipcu br. Więcej informacji w podanym wyżej linku.

Bartek  - tłumaczenie   |2008-09-02 17:12:53 this was just meant to be you are coming back to me

Napisz komentarz
Nick:
E-mail:	nie powiadamiajpowiadom
Strona www:
Tytuł:
UBBCode:	-kolor-jasnoniebieskiczarnyniebieskifuksjaszaryzielonyjasnozielonybordowygranatowyoliwkowyfioletowyczerwonysrebrnyturkusowybiałyżółty -rozmiar-malutkimałyśrednidużyogromny
	Proszę wpisać kod antyspamowy widoczny na obrazku.