Strona Główna arrow Czytelnia
Czytelnia

Sekcja prowadzona przez użytkowników Arabia.pl. Za poziom merytoryczny i stylistyczny artykułów w tym dziale odpowiadają wyłącznie czytelnicy Arabii.pl

Każdy z zarejestrowanych czytelników może teraz dodać swój artykuł klikając na opcję "Dodaj Artykuł" w menu głównym po prawej stronie ekranu. Trzy główne działy to plotki, tłumaczenia i teksty autorskie, a zaproponowane artykuły po zaakceptowaniu przez jednego z redaktorów pojawią się na stronie głównej serwisu. Zapraszamy do pisania.



Dziesięć mitów o Iraku w 2007 roku Drukuj
Juan Cole, Michael Schwartz, tłum. Piotr Chmielarz   
środa, 09/01/2008

1. Zmniejszenie liczby ataków w Iraku nastąpiło wskutek eskalacji liczebności amerykańskiej armii w Iraku.

Chociaż liczba ataków zmniejszyła się w Iraku redukcji tej nie można przypisać aktywności oddziałów amerykańskich. W okresie od lipca 2006 do lipca 2007 liczba ataków prowincji Anbar zmniejszyła się z 400 do 100 na tydzień. Ale w prowincji Anbar nie było znaczącej eskalacji sił amerykańskich.

 
 
Czas powiedzieć nie Drukuj
Al Ahram, tłum. Piotr Chmielarz   
poniedziałek, 07/01/2008

Los 2500 pielgrzymów uwięzionych w Arisz i Akabie na północy i wschodzie Synaju jest kolejnym przykładem katastrofalnej niesprawiedliwości jaką cierpi naród palestyński w warunkach izraelskiej okupacji i przy pełnym współdziałaniu wspólnoty międzynarodowej.

 
 
Etiopia w Somalii rok później Drukuj
Martin Plaut, tłum. Piotr Chmielarz   
niedziela, 06/01/2008

Decyzja podjęta przez Etiopię o rozpoczęciu inwazji na Somalię wpłynęła na równowagę sił w regionie. 28 grudnia 2006 roku oni pomogli siłom rządowym odebrać Mogadisz z rąk Islamistów, którzy kontrolowali je przez sześć miesięcy. Etiopskie siły, które na granicy liczącej 1000 kilometrów mają do czynienia z Erytreą, gdzie doszło do kilku incydentów zbrojnych teraz muszą walczyć na trzech frontach.

 
 
Śmierć Bhutto ciosem w wojnie z terroryzmem Drukuj
M. K. Bhadrakumar, tłum. Piotr Chmielarz   
niedziela, 06/01/2008

W połowie grudnia pojawiła się informacja w niemieckim tygodniu Der Spiegel, że w Połączonym Dowództwie Sił NATO w Bronssum w Holandii i w siedzibie NATO odbyły się tajne na najwyższym szczeblu gry, których przedmiotem były najgorsze scenariusze w Afganistanie.

 
 
Przegląd prasy - reakcja na zamach na Benazir Bhutto Drukuj
tłum. Piotr Chmielarz   
sobota, 05/01/2008

Krytykując rząd za nie zapewnienie bezpieczeństwa Benazir Bhutto w felietonie redakcyjnym zauważono: „Sytuacja zmieniła się na gorsze w obliczu śmierci Benazir Bhutto, gdyż zapoczątkowało to falę demonstracji i protestów w całym kraju. Jednakże co się stało to się nie odstanie. Rząd jest odpowiedzialny za podjęcie natychmiastowych kroków w celu ukarania winnych zamachu. Policji udało się zapobiec zamachowi samobójczemu w na wiecu w Peszewarze tuż przed zgromadzeniem w Rawalpandi.

 
 
Londonistan, czyli kolonia indo-pakistańska w Europie Drukuj
Aisha Baranowska   
wtorek, 01/01/2008

Brytyjki pakistańskiego pochodzenia, Fot. Konrad PędziwiatrPrzybywają tłumnie do i tak już zatłoczonego Luton, do wciąż rozrastającego sie Londynu i okolic; budują meczety i centra kulturowe, zakładają szkoły i sklepy. Na ulicach miast brytyjskich, jak grzyby po deszczu zakwitają orientalne bazary.

 
 
Zręczność kontra eskalacja Drukuj
Nicola Nasser, tłum. Piotr Chmielarz   
poniedziałek, 31/12/2007

Arabscy uczestnicy konferencji wpadną w kolejną pułapkę w Annapolis pisze Nicola Naser. Izrael nie potrzebuje bomb, żeby udaremnić spotkanie w Annapolis. Podżegająca retoryka, którą izraelscy politycy i media uzbrajają arabskich i palestyńskich przeciwników Annapolis powinna swoje zrobić.

 
 
Demoralizacja i absencja Drukuj
Ramzy Baroud tłum. Piotr Chmielarz   
poniedziałek, 31/12/2007

Ramzy Baroud zadaje pytanie jak warunkowe może być poparcie dla Palestyńczyków. Kiedyś dumny i szeroko czytany felietonista ostatnio stwierdził, że on dłużej nie będzie pisał o konflikcie palestyńsko izraelskim, ponieważ „Palestyńczycy zabijają się nawzajem”. Czując że jego słowa praktycznie utraciły już swoją wagę on po prostu zdecydował ze „nie opowie się po żadnej z stron”

 
 
Muzeum pokoju w Iranie, rzeczywistość kontra chwała wojny Drukuj
Scott Peterson tłum. Piotr Chmielarz   
środa, 26/12/2007

Celem muzeum jest wprowadzenie pokoju do kultury w której gloryfikuje się męczeństwo. Teheran Iran Na ziemi irańskiego państwa islamskiego długo definiowanego przez męczeństwo i wojnę niektórzy Irańczycy planują zasianie ziarna pokoju poprzez otwarcie muzeum pokazującego horror wojny.

 
 
Dzień po Drukuj
Dina Ezzat tłum. Piotr Chmielarz   
wtorek, 25/12/2007

Piasek osiądzie po Annapolis ale nie na Bliskim Wschodzie. Dina Ezzat bada skutki kontrowersyjnego spotkania pokojowego. Arabscy i izraelscy delegaci, którzy wzięli udział w festiwalu dyplomatycznym w Annapolis powinni pozbyć się wszelkiego podniecenia z powodu udziału w tym wydarzeniu na oczach całego świata ale powinni przyjąć do wiadomości smutną rzeczywistość: dalszą okupację izraelską terytoriów arabskich której towarzyszy głęboka nienawiść i legalny z punktu widzenia prawa ruch oporu.

 
 
Od Balfoura do Busha Drukuj
Saleh al-Nami, tłum. Piotr Chmielarz   
wtorek, 25/12/2007

Od samego początku było jasne, że przegranymi na tej konferencji będą Palestyńczycy pisze Saleh al-Naami. Saul Goldstein przywódca osadników izraelskich na Zachodnim Brzegu po wysłuchaniu przemówień amerykańskiego prezydenta Georga W. Busha prezydenta Autonomii Palestyńskiej Mahmuda Abbasa (Abu Mazena) i w czasie spotkania w wtorek w Annapolis chwalił premiera Olmerta. Przemawiając w kanale 10 izraelskiej telewizji ten niezłomny zwolennik skrajnej prawicy określił wynik konferencji w Annapolis jako pozytywny ponieważ umożliwia ekspansję osadnictwa izraelskiego na Zachodnim Brzegu. Radość Goldsteina jest jaskrawym kontrastem dla uczuć większości Palestyńczyków, którzy czytając teksty przemówień nie mieli wątpliwości, że to oni są przegranymi.

 
 
Prawdziwy cel Annapolis i dlaczego nie udało się go osiągnąć Drukuj
Ramzy Baroud tum. Piotr Chmielarz   
niedziela, 23/12/2007

Jeżeli weźmiemy pod uwagę głoszony cel konferencji w Annapolis w Maryland „osiągniecie pokoju” to nie można ją uznać ani za sukces ani za porażkę.

 
 
Armia Al-Raszida do Amerykanów. Nie łudźcie się będziemy walczyli z wami do końca" Drukuj
Piotr Chmielarz   
wtorek, 30/10/2007
Jest to wywiad z przywódcą jednej z organizacji irackiego ruchu oporu opublikowany na blogu roads to Iraq 3 października 2007 roku. Wywiad został przeprowadzony przez Agencję Haq
 
 
Sytuacja kobiet zaangażowanych w feminizm islamistyczny Drukuj
środa, 24/10/2007
Jest to zbiorczy tytuł nadany przeze mnie dwóm artykułom poświęconym kobietom zaangażowanym w ruchy islamistyczne. Pierwszy z nich jest to fragment książki drugi jest polemiką z raportem Carnegie Endowment for peace on middle eat na temat sytuacji kobiet na Bliskim Wschodzie oba ukazały się w gazecie egipskiej al-Ahram
 
 
Rzut oka na potencjał bojowy armii irańskiej Drukuj
niedziela, 14/10/2007
Jest to artykuł z strony internetowej dziennika Tehran Iran przetłumaczony z perskiego na angielski przez USG Open Source Center. W artykule omówiono potencjał armii irańskiej. Prawdopodobnie intencją autora tego artykułu było podniesienie na duchu mieszkańców Iranu w obliczu zbliżającej się wojny z USA jednak, jeżeli to co napisano w nim jest prawdą to Iran ma spore szanse jeżeli nie na wygranie konfliktu to zadanie Amerykanom ciężkich strat na tyle, żeby na długie lata odechciało im się przeprowadzania interwencji w innych krajach.
 
 
Od ruchu powstańczego do partii politycznej. Przypadek transformacji Hamasu Drukuj
sobota, 16/06/2007
Jest to raport opublikowany na stronie conflictsforum w marcu 2007. Kolejny raport opublikowany w dziale czytelnia będzie autorstwa Alvina De Soto i będzie to jego sprawozdanie jako koordynatora bliskowschodniego procesu pokojowego w oryginale liczy 52 strony. Ten liczył z 35 stron.
 
 
<< Start < Poprzednia 1 2 3 4 Następna > Koniec >>

Wyniki 61 - 76 z 76
 
 

Komentowane

CC logo pp logo
© 2004 - 2012 Arabia.pl MSZ - Departament Współpracy Rozwojowej