- Marjam, opowiedz mi o areszcie i przesłuchaniu, proszę.

Iran jest krajem, w którym większość obywateli nie ma jeszcze 35 lat. O Islamskiej Rewolucji 1979 roku można więc przeczytać w podręcznikach do historii. O swoim kraju, panujących prawach i nadchodzących wyborach prezydenckich opowiadają Irańczycy.

W ramach 6. Festiwalu Filmów o Miłości - Future Shorts „Feel the Love 2009”, który odbywa się w dniach 11. 02. - 27. 02. 2009 pośród prezentowanych produkcji będzie można obejrzeć trzyminutową opowieść Abbasa Kiarostamiego pt. „Where is  my Romeo?” (Iran, 2007). Pokazy odbywają się w kinach całej Polski:

„Półksiężyc” (2006, Austria, Francja, Irak, Iran) to film autora „Czasu pijanych koni” (2000) i „Gdyby żółwie mogły latać”  (2004). Mamo (Ismail Ghaffari) to podziwiany i uwielbiany przez Kurdów muzyk, który po upadku reżimu Saddama Hussajna, pragnie dać koncert w irackim Kurdystanie. Po siedmiu miesiącach przygotowań jego grupa uzyskuje zgodę na koncert. By jednak dziełu nadać właściwy kształt, w koncercie musi wziąć udział Heszo śpiewaczka o „niebiańskim głosie” (w tej roli supergwiazda kina irańskiego Hedije Tehrani). W tym celu Heszo musi zostać przemycona przez granicę... Taki jest realistyczny wymiar filmu, w którego początkowych scenach walkę kogutów inicjuje się cytatem z Kierkegaarda.

Biały balonik (1995) czyli noworoczna przypowieść o dziecięcym świecie. Film w reżyserii Dżafara Panohiego powstał na podstawie scenariusza Abbasa Kiarostamiego. Pozornie jest to film o banalnej fabule, jednak gdy przejrzeć się mu dokładniej, można uznać go za dzieło otwierające drzwi do wielu światów, nawet stosunków polsko-irańskich!

Iranica ma zaszczyt przedstawić nową stronę z tłumaczeniami literatury perskiej:

www.literaturaperska.com

Strona objęta honorowym patronatem Zakładu Iranistyki Uniwersytetu Warszawskiego.