|
tłum.Albert Kwiatkowski
|
|
niedziela, 25/02/2007 |
|
109 już dawno, jak Ukochany nie posyła mi wieści ani listów nie pisze, ani pozdrowień mi nie śle
sto listów wysłałem, a ów Jeździec Znakomity ni posłańca nie wysłał, ani pozdrowień mi nie śle
|
|
|
|
|
tłum. Małgorzata Wróblewska
|
|
czwartek, 22/02/2007 |
|
Rabe’e Ghazdari II
Proszę Boga, aby sprawił, żebyś się zakochał
W kimś tak nieczułym i o twardym sercu jak ty sam.
Żebyś zrozumiał co to smutek, ból i żar miłości,
Żebyś poznał czym jest rozłąka i poczuł to, co ja.
|
|
|
tłum. Małgorzata Wróblewska
|
|
piątek, 02/02/2007 |
|
Rabe’e Ghazdari I
Miłość do niego znów mnie zniewoliła,
Bezskutecznymi były wszelkie starania.
Miłość wszak oceanem bezkresnym,
Któż go przepłynie; tyś, który rozsądny
|
|
|
|
|
<< Start < Poprzednia 1 2 Następna > Koniec >>
|
| Wyniki 12 - 14 z 14 |
Klasyczna poezja 
