|
Dżadi Mirmirani, Zanan, luty 2007, tłum. Joanna Stelmaszczyk
|
|
poniedziałek, 16/04/2007 |
|
W pierwszych latach po pojawieniu się internetu w Iranie, rząd miał nad nim małą kontrolę. Dużo małych i prywatnych firm kupowało licencje na internet z zagranicy i udostępniało użytkownikom. Po kilku latach, kiedy państwo zdecydowało się na przejęcie kontroli nad siecią, pierwszym krokiem było zmuszenie owych firm do wykupienia licencji na internet od irańskiej telekomunikacji. Następnie zaś skłaniano je do zrezygnowania z licencji zagranicznych.
|
|
|
|
Joanna Stelmaszczyk
|
|
niedziela, 11/03/2007 |
|
Już miesiąc przed dniem 8 marca 1384 roku, w wielu miastach Iranu panowało ożywienie towarzyszące przygotowaniom do obchodów Międzynarodowego Dnia Kobiet. Najwięcej spotkań związanych z obchodami tego święta przygotowano w Teheranie.
|
|
|
|
Dorota Świerczewska
|
|
czwartek, 08/03/2007 |
|
Przypadki odkrycia zachowanych zwłok ludzkich z odległej przeszłości zdarzają się bardzo rzadko, dlatego każde takie odkrycie wzbudza ogromne zainteresowanie. Poza mumifikacją dokonaną przez człowieka (najbardziej znane to mumie egipskie) znamy także przypadki mumifikacji naturalnej. Proces rozkładu powstrzymuje kombinacja różnych czynników takich, jak niska wilgotność, zimno, kwaśne środowisko (torf) czy brak powietrza.
|
|
|
|
tłum. Joanna Stelmaszczyk
|
|
środa, 28/02/2007 |
|
Jest to dział poświęcony tematyce poruszanej w miesięcznikach kobiecych wydawanych w Iranie. Artykuły tu przedstawiane pochodzą przede wszystkim z miesięcznika Zanan (Kobiety). Jest to największe feministyczne pismo ukazujące się w Iranie od 12 lat. Celem jego jest pokazanie spojrzenia kobiet irańskich na wiele dotyczących ich spraw. Pismo odważnie porusza tematykę praw kobiet, ich walki o równouprawnienie, problemy wykorzystywania i niesprawiedliwości spotykającej kobiety, ale także chwali ich osiągnięcia, popierając aktywność i działalność, przedstawia sylwetki sławnych Iranek, radzi. Znajdziemy również działy poświęcone kulturze; literaturze, sztuce, wywiady. Od jakiegoś czasu miesięcznik dostępny także w internecie na stronie: www.zanan.co.ir
|
|
|
|
Dorota Świerczewska
|
|
środa, 31/01/2007 |
|
Podczas ósmego szczytu Unii Afrykańskiej w Etiopii Manuczehr Mottaki minister spraw zagranicznych Iranu spotkał się z Ban Ki Munem sekretarzem generalnym Organizacji Narodów Zjednoczonych. Podczas spotkania poruszyli kwestie sytuacji w regionie i programu atomowego Iranu.
|
|
|
|
Pari
|
|
poniedziałek, 13/03/2006 |
|
W związku ze zbliżającą się 800-tną rocznicą urodzin Dżalaladdina Rumiego, najsłynniejszego mistycznego poety perskiego UNESCO planuje ustanowić rok 2007 rokiem Maulany.
|
|
|
|
Pari
|
|
środa, 01/03/2006 |
|
26 lutego przypadła 50-ta rocznica śmierci językoznawcy, poety i pisarza Alego Akbara Dehchody. Pisarz zmarł w 1956 roku.
|
|
|
|
Pari
|
|
niedziela, 19/02/2006 |
|
Dlaczego nie czerpać z własnej kultury?
Dzień Sepandarmazgan od paru tysięcy lat obchodzony był w Iranie jako święto miłości i przyjaźni.
|
|
|
|
Pari
|
|
niedziela, 29/01/2006 |
 Jurorzy ogłosili laureatów 24 Festiwalu Filmowego Fadżr w Teheranie w kategorii kina międzynarodowego, azjatyckiego, duchowego i irańskiego. W kategorii Filmów Międzynarodowych przyznano siedem nagród. Kryształowego Simorga otrzymał m.in. niemiecki film Rain is falling w reżyserii Holgera Ernsta w kategorii filmów krótkometrażowych oraz Downfall Olivera Hirschbiegela za osiągnięcia artystyczne i techniczne.
|
|
|
|
Pari
|
|
piątek, 27/01/2006 |
|
Film Alego Mohammada Ghasemi Jaddaszt bar zamin [Writing on the Earth] zostanie pokazany na tegorocznym Festiwalu Filmów w Roterdamie 26 stycznia 2006 roku. Będzie go można zobaczyć również podczas festiwalu w Lizbonie miesiąc później.
|
|
|
|
|
Pari
|
|
czwartek, 12/01/2006 |
W związku z toczącą się w Iranie w ostatnich tygodniach dyskusją na temat idei republiki muzułmańskiej w poglądach imama Chomejniego oraz udziału ludu we władzy, Said Mohammad Chatami, były prezydent Iranu, stwierdził, że nie należy tworzyć opozycji pomiędzy systemem islamskim i republikańskim.
|
|
|
|
|
Z prasy IRI 
